Select LanguageChinese (Simplified)EnglishFrenchJapaneseKorean

miiの23AWの新作が到着しております。

---

【mii(ミー)】

インド人の Bapan Dutta とフランス人の Lucie Bourreau によるブランド。
ブランド名は”made in india”の頭文字から取られ、2つの「I」は、２つの国の出会い、２人のデザイナーの出会い、そしてあなたと I （Mii）との貴重な出会いを表している。
デザインはパリで行われ、織りやプリント、刺繍などの制作はインドのコルタカにてすべて手作業にて行われており、世界的に有名なテキスタイルの伝統技術をもつ２つの国の特徴を生かしながら、新しいクリエイションを生み続けています。

---

様々な色を交差させた、素朴で美しいリズムの刺し子は、それを着る人や見る人の気持ちを明るく豊かにしてくれます。

母親が刺して持たせたカンタが素晴らしければ娘も良い嫁になる、とインドではされるそうです。
ご紹介するブランド”mii”は、造り手の気持ちが添えられ、唯一無二な特別なものとして再現・ものづくりをされています。

世間に多くの衣服が溢れる中、様々なカテゴリーを超える、伝統民藝の一つと言えるような奥深いジャケットが入荷いたしました。
ハンドクリエイションならではの魅力をご堪能下さい。

miiのデザインはパリで、その他の織り・刺繍などの手仕事は全てインドで行われています。
文化の異なる二つの国でものづくりを行なうことで、決して他のブランドでは真似できない仕上がりに。

HAND EMBROIDERED COTTON KANTHA JACKET / 63,800 – (tax in)
Col : KAKI (GREEN)
Size: M , L

HAND EMBROIDERED COTTON KANTHA PATCHWORK JACKET / 64,900 – (tax in)
Col : BLACK & WHITE
Size : M , L

パッチワークの切り替えパターンが異なるジャケットが二種類。

一つ目は、カーキをベースにオレンジやホワイトの色をプラス。
全体を同系色でまとめており、ぱっと見てあたたかみを感じられる一着です。

もう一つは、ブラックとホワイトの2トーンで仕上げられた一着。
パッチワークの箇所によって、刺繍や織りのパターンが異なり、メリハリのあるデザインに。
ベースの色がシンプルなので、コーディネートとの馴染みも◎

世界のいろんな地域で保温,補強にはじまり装飾を目的に育まれてきた刺し子、薄い木綿を貼り合わせた生地は肌触りが良く、朝夕涼しさを感じる今日の様な秋の始まりに気軽に羽織ったりと、柔らかく軽い生地感ですが保温性もあり、セーターやベストの様に重ね着にも重宝します。

普段から布を大切にする考え方が定着しているインドだからこそ、布を大切に再利用する「カンタ」が生まれ、人々の間で大切に育まれてゆきます。

私たちの身近な衣服にもまだまだ知らない背景があるのかな、と感じました。

ぜひ、店頭でご覧ください。

well-made by MAIDENS SHOP 吉川

---

well-made by MAIDENS SHOP

TEL / 03-6812-7180
MAIL / well-made@maiden.jp

 

-CONTACT- 

 

☎：03-6812-7180✉：well-made@maiden.jp 

 

 

-SISTER STORE BLOG-